This was done as a job for Nickelodeon, about two years ago. It was a serie of ilustrations about the animation "Avatar The Last Airbender", to be used in a card collection.

This is Aang, the main character, riding the koi Fish, the Ocean Spirit.

Please, don't use this image without permission, this belongs to Nickelodeon and Avatar's creators.

-------------------------------

Esta foi a primeira de uma série de ilustrações feitas para a Nickelodeon, cerca de 2 anos atrás, para uma coleção de cards.

Aqui está Aang, o personagem principal, montando na carpa negra, que representa o Espírito do Oceano.

Por favor, não usem sem permissão, essa imagem e toda a série de cards pertencem aos criadores da série. Se alguém usar, terá de se haver com a Nickelodeon, não comigo! >